From Original Authorized King James Version phpBible_av
Job 10:16 For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: and again thou shewest thyself marvellous upon me.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Job 10:16 And it riseth -- as a lion Thou huntest me. And Thou turnest back -- Thou shewest Thyself wonderful in me.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Job 10:16 If my head is held high, you hunt me like a lion. Again you show yourself powerful to me.
|
|
Job 10:16 | |
Gloriously, grow up, in..
גָּאָה~ga'ah~/gaw-aw'/ |
Chase, hunt, sore, take..
צוּד~tsuwd~/tsood/ |
(fierce) lion
שַׁחַל~shachal~/shakh'-al/ |
to return, turn back
((break, build, circumc..
שׁוּב~shuwb~/shoob/ |
Accomplish, (arise...to..
פָּלָא~pala'~/paw-law'/ | |
Job 10:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1342] | [6679] | [7826] | [7725] | [6381] |
---|
[ga'ah]
| [tsuwd]
| [shachal]
| [shuwb]
| [pala']
| גָּאָה גָּאָה | צוּד צוּד | שַׁחַל שַׁחַל | שׁוּב שׁוּב | פָּלָא פָּלָא | gloriously, grow ... | chase, hunt, sore... | (fierce) lion | to return, turn back | accomplish, (aris... | הָאָּג | דּוצ | לַחַׁש | בּוׁש | אָלָּפ | [ha'ag]
| [dwust]
| [lahcahs]
| [bwuhs]
| ['alap]
|
Strong's Dictionary Number: [1342]
1342
1 Original Word: גָּאָה
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: ga'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 299
5 Phonetic Spelling: gaw-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to mount up; hence, in general, to rise, (figuratively) be majestic:--gloriously, grow up, increase, be risen, triumph.
8 Definition: - to rise up, grow up, be exalted in triumph
- (Qal)
- to rise up
- to grow up
- to be lifted up, be raised up, be exalted
9 English:
0 Usage: gloriously, grow up, increase, be risen, triumph
Strong's Dictionary Number: [6679]
6679
1 Original Word: צוּד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: tsuwd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1885
5 Phonetic Spelling: tsood
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie alongside (i.e. in wait); by implication, to catch an animal (figuratively, men); (denominative from [06718)]06718) to victual (for a journey):--chase, hunt, sore, take (provision).
8 Definition: - to hunt
- (Qal) to hunt
- (Poel) to hunt, hunt eagerly or keenly
- (Hithpael) take provision
9 English:
0 Usage: chase, hunt, sore, take (provision)
Strong's Dictionary Number: [7826]
7826
1 Original Word: שַׁחַל
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to roar
3 Transliterated Word: shachal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2363a
5 Phonetic Spelling: shakh'-al
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to roar; a lion (from his characteristic roar):--(fierce) lion.
8 Definition: - lion
- of Jehovah, wicked men (fig)
9 English:
0 Usage: (fierce) lion
Strong's Dictionary Number: [7725]
7725
1 Original Word: שׁוּב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2340
5 Phonetic Spelling: shoob
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again:--((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
8 Definition: - to return, turn back
- (Qal)
- to turn back, return 1a
- to turn back 1a
- to return, come or go back 1a
- to return unto, go back, come back 1a
- of dying 1a
- of human relations (fig) 1a
- of spiritual relations (fig) 1a
- to turn back (from God), apostatise 1a
- to turn away (of God) 1a
- to turn back (to God), repent 1a
- turn back (from evil) 1a
- of inanimate things 1a
- in repetition
- (Polel)
- to bring back
- to restore, refresh, repair (fig)
- to lead away (enticingly)
- to show turning, apostatise
- (Pual) restored (participle)
- (Hiphil) to cause to return, bring back
- to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment
- to bring back, refresh, restore
- to bring back, report to, answer
- to bring back, make requital, pay (as recompense)
- to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse
- to turn away (face), turn toward
- to turn against
- to bring back to mind
- to show a turning away 1d
- to reverse, revoke
- (Hophal) to be returned, be restored, be brought back
- (Pulal) brought back
9 English: to return, turn back
0 Usage: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) × again, (cause to) answer (+ again), × in any case (wise), × at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, × certainly, come again (back), × consider, + continually, convert, deliver (again), + deny, draw back, fetch home again, × fro, get (oneself) (back) again, × give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, × needs, be past, × pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, + say nay, send back, set again, slide back, still, × surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw
Strong's Dictionary Number: [6381]
6381
1 Original Word: פָּלָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pala'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1768
5 Phonetic Spelling: paw-law'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, perhaps to separate, i.e. distinguish (literally or figuratively); by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful:--accomplish, (arise...too, be too) hard, hidden, things too high, (be, do, do a, shew) marvelous(-ly, -els, things, work), miracles, perform, separate, make singular, (be, great, make) wonderful(-ers, -ly, things, works), wondrous (things, works, -ly).
8 Definition: - to be marvellous, be wonderful, be surpassing, be extraordinary, separate by distinguishing action
- (Niphal)
- to be beyond one's power, be difficult to do
- to be difficult to understand
- to be wonderful, be extraordinary 1a
- marvellous (participle)
- (Piel) to separate (an offering)
- (Hiphil)
- to do extraordinary or hard or difficult thing
- to make wonderful, do wondrously
- (Hithpael) to show oneself wonderful or marvellous
9 English:
0 Usage: accomplish, (arise...too, be too) hard, hidden, things too high, (be, do, do a, shew) marvelous(-ly, -els) (things, work), miracles, perform, separate, make singular, (be, great, make) wonderful(-ers, -ly) (things, works), wondrous (things, works, -ly)
|
|